ハワイのことわざです。
ハワイアンが明るく前向きに生きていることを想像させます。
No Rain No Rainbow
雨が降らなければ綺麗な虹は現れないといった感じの意味だと思います。
人生は辛く苦しいことばかりですが仕方がありません。
それが生きるということです。
特に経営者には困難がたくさんあります。
心が折れそうになることもあると思います。
そんな時はNo Rain No Rainbowと考えると気持ちが少し楽になります。
日本にも
やまない雨はない
明けない夜はない
などの言葉がありますが、日本語で考えると少し重くなる気がします。
No Rain No Rainbowの方が明るくハッピーになれる気がします（笑）。
〜 なんてことのない日々 〜
東京は急に寒くなりました。
寝る時に寒さ対策が必要です。
娘は絶対に布団から飛び出して寝ているので厚着をさせ、着る布団のようなものを付けて寝ています（笑）。
皆様体調管理にお気をつけください。